anagotóxico.

[Crisipo de Soli]

Hace algún tiempo leyendo un artículo médico, que data de la década de
los cuarentas del siglo pasado, me encontré con el vocablo "anagotóxico".

Obviamente, este vocablo es un término médico del que no he logrado encontrar su
definición formal.Por el contexto en el que lo vi pareciese ser que es una
especie de antídoto.
Deseo confirmar o desmentir esto último así que pregunto:


¿Alguien sabe lo que significa exactamente la palabra anagotóxico?

 

[Luis Albornoz]

an: partícula negativa
ago: actuar (lat: gerere it: agire fr: agir)
tóxico: veneno, toxina

anagotóxico: antagonista de la toxina, antídoto.




Definición del Dorland
anagotoxic (anag·o·tox·ic) (a-nag´o-tok”sik) acting antagonistically to toxin; counteracting toxic action.

 

[Crisipo de Soli]

Gracias por su respuesta.

Hasta luego.

 

[Crisipo de Soli]

Ahora que dispongo de un breve momento para regresar al foro quiero plantear la siguiente cuestión:

¿Por qué motivo existe un número no despreciable de palabras
que tienen su equivalente en el idioma inglés y que casi no aparecen
en los diccionarios de la lengua castellana(tal como el vocablo que
generó este hilo)?...