Anagrafe-Aire

[ayuda alumni]

Hola. Leo un documento que dice :
Anagrafe- Aire, en la parte superior.
Mi traducción:
Registro civil - ¿ Aéreo? ¿Por vía aérea?
Gracias por su ayuda

 

[Paulfromitaly]

Da dove proviene il documento?

 

[angelrocks]

Ciao, vedo che nessuno ha mai risposto alla domanda. Se a qualcuno dovesse interessare in futuro A.I.R.E. é l'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero

 

[ayuda alumni]

Gracias por su respuesta.

 

[angelrocks]

Un placer.

Para un poco más de contexto: Cuando un ciudadano italiano va a vivir en otro país para mas de 12 meses se debe registrar al AIRE. Esto vale tanto para los que viven en Italia y se mudan al exterior como para los que ya viven al exterior y adquieren la ciudadanía desde el exterior. Esto le da al ciudadano el derecho de votar en el país donde reside, de pedir renovación de documentos, etc.

Saludos y feliz año