And I shall love and will love, because of you

Vanza

Senior Member
FRANCE - French
Hi everyone,

Any idea how to translate the following sentence:
And I shall love and will love, because of you ?
I was thinking of, "grâce à toi, je peux aimer de nouveau", but I think it definitely lacks to poetic dimension it needs !
Any better suggestion?
Thanks in advance
 
  • Jab'

    Senior Member
    Belgium - French
    Et relachons nous encore une fois....

    "Et mon coeur trouvera sa raison d'être, car tu es la"

    Ah, on sent que le printemps vient de nous quitter....il nous manque déjà :)
     

    Vanza

    Senior Member
    FRANCE - French
    Merci beaucoup pour vos efforts à tous les deux :). Jab' j'admire votre sens de la créativité !! Vous avez vraiment une fibre poétique cachée ;)
     
    < Previous | Next >
    Top