And now I have some questions about Mr Kruger.

Chrissie11

Senior Member
English - U.K.
Hi everyone,

Is anyone able to help me with this translation.

I want to be able to say "And now I have some questions about Mr Kruger."

The context would be that, in quite a formal setting, you have been asking questions about something and then you want to ask questions about something else, in this case about Mr Kruger and so you say "And now I have some questions about Mr Kruger..."

How would you say that?

Any help is greatly appreciated!

Chrissie
 
  • Kajjo

    Senior Member
    Und jetzt habe ich noch einige Fragen bezüglich Herrn Kruger.

    Please note, that Krüger is a common German name, while Kruger is not. It is absolutely no option to omitt umlauts. Do not even start to try getting along without them.
     

    Chrissie11

    Senior Member
    English - U.K.
    Thanks again, Kajjo. That's really helpful.

    Could you also tell me, is it correct grammatically to say "Und jetzt noch einige Fragen bezüglich Herrn Krüger"?
     

    Chrissie11

    Senior Member
    English - U.K.
    Elroy, Frieder and Kajjo - thank you all for this.

    This is is helpful to me : )

    Chrissie
     
    < Previous | Next >
    Top