and we dated on and off for five years

< Previous | Next >

moondreams

New Member
Mexican Spanish
Hola, ésta es una frase tomada de una pequeña obra de teatro que trata de unos novios en un programa de TV. Mi duda es sobre dated on and off... a mi parecer podria significar que terminaban y regresaban en la relacion. Espero me puedan dar propuestas de traducción.
 
  • < Previous | Next >
    Top