anea

ronda_girl

Senior Member
english-ireland
hola, estoy traduciendo un articulo y no entiendo la palabra anea, la frase es;

"por la noche mi santo y yo formamos una estampa encantadora, nos sentamos al fresco al lado del mitico manzano en nuestras sillas de anea."

at night my husband and i form a charming appearance, we sit ourselves outside by the mythical apple tree en our armchairs...

supongo que es una material???

gracias
 
  • St. Nick

    Senior Member
    English
    Yes, it's a type of wicker, cattail in this case, but in your sentence I might opt for something like 'reed-woven armchairs' or 'woven-reed armchairs.'
     
    Top