Ciao!
Mi rendo conto di essere un po' dura ...
Io devo tradurre anidride fosforica, la cui formula è P2O5:
- secondo WR è phosphorus dioxide
- secondo Wikipedia è phosphorus pentoxide, comunemente detta phosphorus oxide
- esiste però anche phosphoric anhydride
Tenendo conto che sto traducendo la composizione di un concime, quale termine è meglio che usi?
Grazie mille
Benedetta
Mi rendo conto di essere un po' dura ...
Io devo tradurre anidride fosforica, la cui formula è P2O5:
- secondo WR è phosphorus dioxide
- secondo Wikipedia è phosphorus pentoxide, comunemente detta phosphorus oxide
- esiste però anche phosphoric anhydride
Tenendo conto che sto traducendo la composizione di un concime, quale termine è meglio che usi?
Grazie mille
Benedetta