Animals

[kusurija1]

Now I made some restrcturalisationsand added animals(mostly fishes) in 3 languages: Czech, Japanese and Lithuanian (and some more addings). In fishes I didn't finished all. The term in English "catfish" is too wide for me, I don't know, how to translate therefore... I thing in future I'll add some more fishes, but I don't know their names in other languages, so tell me, add them or not?

Some fishes I added anyway...

 

[Consimmer]

A column for Malay added, with some entries.

 

[Venezolano_21]

Hello Everybody...

I added the names in Spanish, English, German and French, of Capybara well known in Venezuela like Chiguire... bye

 

[Venezolano_21]

Hello everybody...

I added the name in German, Spanish, English and French of Capybara, well known in Venezuela like Chiguire... Bye

View attachment ANIMALS%186.xls

 

[kusurija1]

..one mamalian: capibara... So I added several birds:
Btw it seems we need split this file, because it's too large...

 

[CrazyArcher]

Added some Russian translations and fixed Hebrew section a bit.
Note: had to ZIP the attachment, it's getting too large indeed.

 

[kusurija]

Added some Russian translations and fixed Hebrew section a bit.
Note: had to ZIP the attachment, it's getting too large indeed.

As I wrote, we need to split it, as the file is too large... Or administrators may let attach larger than this...
Anyway, I cant read zipped file...

 

[susliq]

hi, everybody! I'm really interested in the Finnish language. I tried to learned it but it's to difficult to remember all these suffixes (the Genitive Case, the Ellative Case, the Accusative Case etc..) .. besides, the Finnish grammar is the most complex I've ever seen in my whole life! (and I speak more than 5 languages..)
Can anyone give me an advise how to remember all the suffixes?

 

[jancho]

Most of attachments here don't work. Could it be fixed?

 

[apmoy70]

Added some names in Greek:

 

[kusurija]

Added some names in Greek:

Excuse me, but I can't read (=properly download) no one of files, attached after 2008-03-13. Can anyone fix it and help with this problem? What about splitting this thread to
1. mammals and
2. other animals/birds/fishes?

 

[apmoy70]

Excuse me, but I can't read (=properly download) no one of files, attached after 2008-03-13. Can anyone fix it and help with this problem? What about splitting this thread to
1. mammals and
2. other animals/birds/fishes?

Perhaps you're using the wrong tools/programme to open/edit .xls files. Have you tried Open Office?

 

[Docfer]

Added some names in Greek:

Hi Apomoy70,
I ever have truobles opening your attached files "The extension is not the same shown, .xls" What's the matter? Other files can be easily open...
Regards

 

[kusurija]

Perhaps you're using the wrong tools/programme to open/edit .xls files. Have you tried Open Office?

Yes, I did try those, but I could not read it anyway . By the way, these hasn't extension .xls!

 

[Lello4ever]

Last attachment is unreadable

 

[apmoy70]

I have edited my attachment and I hope it is now readable. I also added several fishes

 

[Pays-Bas]

Hello,

Nice list!

I added some names of birds and fishes in Dutch.

 

[Aleco]

Added some Norwegian, Danish, Faeroese, Icelandic and Old Norse names. =)

 

[kusurija]

Thank You, Aleco, very much for addings in file type, which I can read!

 

[Aleco]

I hope that wasn't ironical ^^'

 

[kusurija]

Of course it was not ironical! Since 2008-03-13 I could read no one of attachments, because all of them were or zipped by other programm, than in my PC or other file type, than my PC can read. So thank You once more for attaching that file in .xls format!