Annas Helden ermordet

Marta Lorenzo

New Member
spanish
Ich habe eine Zweifel. Kann man jemanden helfen? Wie kann man den Satz "Annas Helden ermordet" ins spanische übersetzen? Vielen Dank
 
  • DonHolgo

    Member
    German
    Das ist nur ein Satzfragment – »(los) héroes de Anna asesinados« vielleicht? Ein kompletter Satz wäre zum Beispiel »Annas Helden sind ermordet worden«, »los héroes de Anna han sido asesinados«.
     

    Marta Lorenzo

    New Member
    spanish
    Das ist nur ein Satzfragment – »(los) héroes de Anna asesinados« vielleicht? Ein kompletter Satz wäre zum Beispiel »Annas Helden sind ermordet worden«, »los héroes de Anna han sido asesinados«.
    Vielen, vielen dank. Der Satz stammt aus einem ziemlich komplizierten Text. Guten Abend
     
    Top