Anticipo a rendir caja

Discussion in 'Financial Terms' started by claudiatournier, Aug 24, 2008.

  1. claudiatournier Member

    argentina spanish
    How do I say "Anticipo a rendir caja"? It is an item in a description of accounts payable in a balancesheet. Also it says "Mutuo Quiroga" I guess it is an agrrement with someone named Quiroga?
    Please help me translate these 2 things!
  2. Jose Miguel Marin Senior Member

    Barcelona, Spain
    Spain, Spanish
    "Cash advances pending return or collection" sin duda por lo que dices el Moroso es Mutuo Quiroga

Share This Page