Spanish to French anudar

Dictionary entry: anudar

chlapec

aMODiño...
Galician & Spanish-Spain
En la entrada anudar aparece el siguiente ejemplo, con su correspondiente traducción:
El hilo es demasiado corto para anudarlo alrededor de la muñeca
Le fil est trop court pour le nouer autour de la poupée

Nada impide anudar un hilo alrededor de una muñeca de juego, pero lo lógico es que se trate du poignet.
 
  • swift

    Senior Member
    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Nada impide anudar un hilo alrededor de una muñeca de juego, pero lo lógico es que se trate du poignet.
    Para evitar equívocos, modificamos la oración en la planta española y agregamos un ejemplo adicional. Los cambios se verán reflejados en los diccionarios bilingües más adelante. :)
     
    Top