In BE: the "Is this one" is often simply understood/implied when the item referred to is obvious to speaker and listener. Otherwise:
A: "I want a piece of wood about 1 metre long..."
Shopkeeper points to a piece of wood: "Any good?"
A: "Which one do you mean?"
S: "The one on the far left."