1. Iola Member

    England - English
    I was hoping you could help me translate 'any time soon' in the following context:
    'it is clear that the country will not become a superpower any time soon'

    Merci beaucoup!
     
  2. Nil-the-Frogg

    Nil-the-Frogg Senior Member

    Essonne
    Français (France)
    I would say "Il est clair que le pays n'est pas près de devenir une super-puissance."
     
  3. Iola Member

    England - English
    Thank you, that's perfect.
     
  4. Donaldos

    Donaldos Senior Member

    French - France
    ... ce pays est encore loin d'être/n'est pas près de devenir une superpuissance.
     

Share This Page

Loading...