apear / apuntalar

Discussion in 'Specialized Terminology' started by arqljcv, Jul 24, 2007.

  1. arqljcv Member

    Español-Ecuador
    Buenas tardes.

    Por favor, alguien me podría decir la diferencia entre apear y apuntalar, en el campo de la construcción.

    ejemplo: tenemos que apuntalar la losa para poder cortar el pilar.

    ejemplo: tenemos que apear la viga para poder cortar el pilar.

    Me parece que es lo mismo, pero no estoy segura. He buscado en los diccionarios y me dice:

    apear:
    9. tr. Arq. Sostener provisionalmente con armazones, maderos o fábricas el todo o parte de algún edificio, construcción o terreno.

    10. tr. Arq. Bajar de su sitio alguna cosa, como las piezas de un retablo o de una portada.


    apuntalar:

    1. tr. Poner puntales.

    2. tr. Sostener, afirmar.


    La verdad es que de acuerdo a la definición yo debería decir:


    Tenemos que apear la viga apuntalando.

    No estoy segura.


    Gracias por la ayuda de antemano.


    Arqljcv
     

Share This Page

Loading...