apheresis donation?

mariarez

Senior Member
english/spanish
Hola, que significa apheresis donation en la siguente frase...

--There were a total of five whole blood donations and one apheresis donation.

Muchas Gracias,
MARIA
 
  • Coriano

    Member
    English - United States
    Apheresis is in contrast with whole blood. Five donations were whole blood. Todas partes juntas. Por el otro, solo algunas partes del sangre fueron dadas.
     

    megane_wang

    Senior Member
    Spanish / Catalan
    apheresis se traduce por aféresis o féresis. Es una forma de donación de componentes de la sangre que consiste en separar el componente de interés por diálisis y retornar el resto de los componentes al donante mediante transfusión.

    Así que sería:

    "Se produjeron un total de cinco donaciones de sangre y una aféresis"
     
    < Previous | Next >
    Top