Hi! Could you explain me what "apology" means in that context please: "she did not see the outside lavvy or the apology for a garden or the medieval kitchen..." ? Can I tranlate it by "aplogia": "no ha visto el retrete exterior o la apología de un jardín o de una cocina medieval" ??? Thanks!