Appartement de réception

livvie

Senior Member
Gibraltar, English
Hello,

What exactly is and how would I translate 'Appartement de reception'

NEUILLY, INKERMANN, APPARTEMENT FAMILIAL ET DE RÉCEPTION SUR JARDIN

Thanky
 
  • livvie

    Senior Member
    Gibraltar, English
    Thanks Keith,

    I've 'appartement de reception' quite a few times in my list. It's a list of extremely expensive flats in Paris. Would this be translated as 'Entertaining apartments' or maybe 'reception apartments/flats' then?
     

    Keith Bradford

    Senior Member
    English (Midlands UK)
    I've only ever heard of "a (good) flat for entertaining".

    I'm not even absolutely sure this is what it means, if you've seen it quite a few times - it's quite a rare term in English. But perhaps these are quite rare flats?

    Google gives very few hits for "entertaining apartment(s)", once you've eliminated cases like: "...ideal for entertaining. Apartments also available..."
     
    < Previous | Next >
    Top