appena sarò andato

traven

Member
Brazilian - Portuguese
Appena mi sarò trovato a Milano ti faccio sapere.


É giusta questa frase? Forse c'e' un altro modo di dire più corretto?
 
  • JanieJones

    Senior Member
    Italian
    "Appena sarò (arrivato) a Milano ti farò sapere"

    oppure, più informale:

    "Appena arrivo a Milano ti faccio sapere/ ti chiamo / ci sentiamo"
     

    traven

    Member
    Brazilian - Portuguese
    Janie,

    Grazie... invece posso usare più formale così:

    Appena sarò arrivato a Milano LA/LE (cosa devo usare invece di ti?) farò sapere
     
    < Previous | Next >
    Top