Appetit auf / nach

[PiotrB]

Sind beide korrekt?
„Ich verspüre Appetit nach Pizza.“
„Ich habe heute voll Appetit auf Fisch.“

Kann es auch „Ich habe heute voll Appetit nach Fisch.“ sein?

 

[διαφορετικός]

Die Sätze finde ich korrekt. "Appetit auf" ist wohl üblicher als "Appetit nach", ich finde aber beides akzeptabel.

 

[Frieder]

"Appetit auf ..." sagt man, wenn es um etwas zu essen geht.

"Appetit nach ..." hört man öfter im Zusammenhang mit Nicht-Essbarem, zum Beispiel Öl, Macht, Ämter, Geld ...

In deinen Beispielen würde ich also immer auf verwenden.

 

[JClaudeK]

"Appetit auf" ist wohl üblicher als "Appetit nach"

Auf jeden Fall!
Siehe Verlaufskurve

Im DWDS wird "Appetit nach" als veraltet bezeichnet.

DWDS
veraltet: einen richtigen Appetit nach etw. haben

 

[Sowka]

In Bezug auf Essen würde auch ich immer "Appetit auf" sagen, wenn ich das Verlangen nach einem bestimmten Essen ausdrücken wollte.

"Appetit nach" würde ich nur zeitlich verwenden: "Süßigkeiten esse ich nur selten. Aber ich bekomme immer großen Appetit nach einem langen Arbeitstag!"

 

[Hutschi]

"Appetit nach ..."

Das höre ich in der Wendung "Appetit nach mehr" öfters. Sowohl in wörtlichem als auch in übertragenen Sinn.
"Auf" überwiegt aber stark.

 

[Hutschi]

"Appetit nach" würde ich nur zeitlich verwenden: "Süßigkeiten esse ich nur selten. Aber ich bekomme immer großen Appetit nach einem langen Arbeitstag!"

Das stimmt. Allerdings hat "nach" hier eine andere Bedeutung. Ich denke, es wird auch anders gesprochen (Appetit nach mehr = auf mehr - "nach" immer unbetont und relativ kurz, es ist ein Fast-Synonym zu "auf". Appetit nach einem=anschließend auf einen langen Arbeitstag! - nach betont und relativ lang.
Vielleicht gibt es auch andere Möglichkeiten.

 

[JClaudeK]

Das höre ich in der Wendung "Appetit nach mehr" öfters.

Das könnte aus Analogie zu "Hunger* nach mehr" entstanden sein.

*Dafür gibt es massenweise Belege.