applicable towards your tuition payment

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Nigar555, Jul 22, 2016.

  1. Nigar555 Senior Member

    azerbaiyano
    You have been granted the admission to the Program in Economics at Barcelona Graduate school of Economics, in order to maintain your admission status, a non-refundable reservation fee of 1000 USD applicable towards your tuition payment must be received by July 06,2016.

    -- Se le ha concedido la admisión al Programa de Economía en el Barcelona Graduate School of Economics, con el fin de mantener su estatus de admisión, el pago de reserva no reembolsable de 1000 €, aplicable a su pago de matrícula deben ser recibidas antes de 06 de julio de 2016.

    Traduje la frase de esta forma- no entiendo la parte "applicable towards your tuition payment". No se que quiere decir o si han olvidado poner ahi alguna palabra o signo. Expliquenme por favor que quiere decir esta parte. Gracias de antemano.
     
  2. JCastro54

    JCastro54 New Member

    Viña del Mar
    Spanish - Chile
    Creo que se refiere a que los 1000 USD son aplicables a la matricula...
     

Share This Page

Loading...