apprendre à connaître un pays/des personnes

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by isaphil, Dec 3, 2005.

  1. isaphil New Member

    Native language French/home country France
    Après avoir consulter le dictionnaire, je ne trouve pas la traduction "apprendre à connaître un pays" si quelqu'un avait la réponse...
    Merci d'avance
     
  2. Gil Senior Member

    Français, Canada
    Peut-être: "to get to know..."
     
  3. Calamitintin

    Calamitintin Senior Member

    Le Neubourg, Haute Normandie
    France, St Maix les bains, 79
    Peut-être seulement ?
    Désolée, je ressors une antique discussion, mais j'en ai besoin à mon tour ! ;)
     
  4. pcwriter

    pcwriter Member

    Montréal, Québec
    English - Canada
    Effectivement, get to know est le terme d'usage.

    Get to know someone...
    Get to know a new country...
    Get to know people...
     
  5. Darunia Senior Member

    Cape Cod, Massachusetts
    English-United States
    I can imagine how strange and tricky "to get" must be to Francophones, meaning 500 different things such as it does.

    :confused:
     

Share This Page

Loading...