apprendre à se connaitre

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Ericklecoz, Mar 3, 2009.

  1. Ericklecoz Member

    French
    Hi,

    How would you guys say: ce serait une opportinité pour apprendre à se connaitre!

    thank you in advance
     
  2. SwissPete

    SwissPete Senior Member

    94044 USA
    Français (CH), AE (California)
    Please, what's your try? You should make a first attempt at translation and we'll be happy to help you. It's the custom here.
     
  3. Ericklecoz Member

    French
    huh, I dunno,

    I would say: doing this kind of even would permit the members to learn to know eachother.

    Lol actually I have no ideas how to say this.

    In french it would be: participer à ce genre d'evènement serait un exellent moyen pour les membres de l'entreprise d'apprendre à se connaitre.
     
  4. LNSEVI Member

    Française and English-Canada
    this kind of event should be a great way for the firm employees to get to know each other.
     

Share This Page

Loading...