Apprendre (quelque chose) auprès de...

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Robbyn, Feb 15, 2009.

  1. Robbyn Senior Member

    Alger
    Français, arabe
    Bonjour
    Comment pourrais je traduire : "il a appris la peinture auprès de ses oncles maternels", can I say "he learned painting qith his maternal uncles"

    Merci
     
  2. cropje_jnr

    cropje_jnr Senior Member

    Canberra, Australia
    English - Australia
    "With" est effectivement une possibilité, mais je dirais "from" ou "off", personnellement.
     
  3. Robbyn Senior Member

    Alger
    Français, arabe
    Merci beaucoup cropje jnr
     

Share This Page

Loading...