Viendo los diferentes matices ofrecidos y pensarlo en diferentes ejemplos, también creo que usar el reflexivo con este verbo puede ser entendido como moralmente rechazable.
Aunque coloquialmente se utiliza la forma reflexiva.
Sabemos que podemos utilizar las palabras e imprimir matices con el volumen y tono en la voz. Quiero decir que una misma frase puede ser entendida de diferente forma dependiendo del tono utilizado.
En conclusión, aprovechar da la oportunidad a todos de hacer algo, tiene un caracter general. Sin embargo, aprovecharse, como su propia forma indica, personaliza y por tanto reduce la oportunidad a uno mismo - reflexivo- se individualiza. Creo que la intención de Reader Digest es hacer que te sientas importante, que esa oportunidad sólo se ofrece para ti, individualiza en ti.
Ésta es mi opinión, pero puedo cambiar si alguien argiumenta de otra manera y me convence.
Abrazos
P.S. Estoy encantado con el interés que se pone en este tipo de cuestiones.
