arbitraje x peritaje

Discussion in 'Sólo Español' started by jpaulopf, Oct 22, 2012.

  1. jpaulopf

    jpaulopf Senior Member

    Brasil
    Português - Brasil
    Hola, amigos. ¿Qué tal?

    En la frase “Confeccionar y rubricar informes ambientales y realizar arbitrajes y peritajes, entre otras actividades.” ¿Cuál es la diferencia entre arbitraje y peritaje?

    Muchas gracias. ;)
     
  2. ACQM

    ACQM Senior Member

    Manresa (Barcelona)
    Spain - Spanish
    No conozco el contexto, peritajes son valoraciones (de daños o tasaciones) u otros cálculos o informes profesionales. Los arbitrajes son mediaciones en las que un técnico contratado por ambas partes para proponer una solución al conflicto.
     
  3. clares3

    clares3 Senior Member

    Murcia, España
    español España
    Hola
    De acuerdo con ACQM en lo del peritaje. Un arbitraje, sin embargo, es un ejercicio jurisdiccional en que un tribunal de árbitros, normalmente preofesionales de su especialidad, se encargan de dictar un laudo (sentencia) resolviendo el problema que las partes demandante y demandada le sometieron.
     
  4. jpaulopf

    jpaulopf Senior Member

    Brasil
    Português - Brasil
    Muchas gracias. ;)
     
  5. Vampiro

    Vampiro Senior Member

    Emiratos Árabes
    Chile - Español
    Y cuando los arbitrajes no son reconocidos se termina recurriendo a la Santa Sede.
    :mad:
    _
     

Share This Page

Loading...