Arbol frutal (antónimo)

Discussion in 'Sólo Español' started by jebroner, Nov 19, 2008.

  1. jebroner New Member

    argentina español
    ¿Quién podría decir cuál es el antónimo de árbol frutal?
     
    Last edited by a moderator: Nov 19, 2008
  2. piraña utria

    piraña utria Senior Member

    Cartagena de Indias.
    Spanish - Colombian with Caribbean nuanc
    Hola Jebroner:

    No creo que encuentres una respuesta para ese tema con "cubrimiento universal".

    No resisto en todo caso las ganas de darte la de mi región en Colombia: nosotros (y el DRAE la acoge parcialmente): "mata" la asociamos inmediatamente con cualquier vegetal de mediana altura que no produzca frutos, al menos aptos para el consumo humano.

    Saludos,
     
    Last edited: Nov 20, 2008
  3. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    Se supone que un árbol frutal es aquel que está en un huerto, injertado, y da frutos comestibles, buenos.

    También hay árboles silvestres, sin injertar, cuyos frutos -si los tienen- no suelen ser buenos para comer aunque sean de la misma especie que los que se cultivan.

    No sé si es a esto a lo que te refieres.
     
  4. Jellby

    Jellby Senior Member

    Spanish (Spain)
    Siempre que preguntan por un antónimo, ocurre lo mismo...

    ¿Cuál pretendes que sea el significado de ese "antónimo" que buscas?, ¿una palabra que designe a los árboles que no son frutales? Creo que no hay palabra para eso. Las plantas sin flor (y por lo tanto sin fruto), se llaman criptógamas.

    Sin más datos, el antónimo de "árbol frutal" es algo que no sea ni árbol ni frutal... podría ser "cucaracha" o "sinalefa". :D
     
    Last edited: Nov 20, 2008
  5. Xiscomx

    Xiscomx Senior Member

    Mallorca
    Español de España y Balear
    Concuerdo con @Jellby y en este caso especial creo que el antónimo desplegado de árbol frutal es laturf lobrà.
    :D
     
  6. Janis Joplin

    Janis Joplin Senior Member

    Como dijo el pomólogo: hay árboles frutales y árboles no frutales :D.
     
  7. oa2169

    oa2169 Senior Member

    Yo más bien creo que es este: ןɐʇnɹɟ ןoqɹɐ :D:D
     
  8. Ciprianus Senior Member

    Castellano Argentina
    Árbol maderable, de sombra, decorativo, forrajero, medicinal.
     
  9. Calambur

    Calambur Senior Member

    Buenos Aires (Capital)
    Castellano (rioplatense) - Lunfardo
    Y ¿estéril?
    Parecería poder aplicarse a ese tipo de árbol, pero la verdad es que me suena muy forzado.
    No sé qué piensan ustedes...

    Saludos._
     
  10. Ciprianus Senior Member

    Castellano Argentina
    Es bueno para antónimo de fructífero.
    No hay antónimo de frutal.
     

Share This Page

Loading...