Hi. There is no fixed form for this phrase in English. I've seen people call it the "palaver tree", the "word tree", or the "discussion tree". However, I think for the concept, the best expression would be "under the baobab" or "under the baobab tree". It seems that phrase indicates the type of tree under which people sit and discuss.