are on board input pan programmable...

Discussion in 'Specialized Terminology' started by AndVel30, Sep 8, 2008.

  1. AndVel30 New Member

    How can you traduce this sentence:

    "The modules are on board input span programmable."

    "Los módulos están en la tarjeta de entrada del rango programable." ???

    ó " Los módulos son programables dentro del rango de la tarjeta de entrada." ???

    The context is about electronic products specifications.

    Gracias por su ayuda.
  2. Goienetxea

    Goienetxea Senior Member

    Toluca, México
    Mexican Spanish

    Did you want to say How can you translate this sentence?

Share This Page