are you a principle of the business?

perikita

Senior Member
México-Español
Hola :)

Are you a principle of business/borrowing entity or do you act/represent the Business/Borrowing entity?

Mi intento:
¿Es usted un ??? de la empresa o entidad solicitante? o ¿Representa usted a la Empresa o Entidad Solicitante?

Principle lo encontre como principio, así que no sé si también lo puedo traducir como Director, Presidente o algo así... o si de plano hay un error en la escritura del texto original. Es un cuestionario para solicitar la financiación de un proyecto.

Mil gracias de antemano por las correcciones y sugerencias...
 
  • < Previous | Next >
    Top