Are you coming swimming on Friday?

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by lucyloo, Oct 19, 2005.

  1. lucyloo New Member

    France,English
    Are you coming swimming on Friday?

    Thank you!!!
     
  2. Grinder Senior Member

    london
    UK, English
    Est ce que tu vas venir nage en vendredi?

    i'm not a fluent french speaker but i'm sure that would be understood.
     
  3. marky66 New Member

    FRENCH
    Aller vous venir vous beigner Vendredis

    merci
     
  4. marky66 New Member

    FRENCH
    Aller vous = are you going to
    venir = comming
    beigner = swimming
    Vendredis = Friday
     
  5. timpeac

    timpeac Senior Member

    England
    English (England)
    C'est plutôt ça, je crois:)
     
  6. Grinder Senior Member

    london
    UK, English
    Maybe not then :eek:
     
  7. Welshie

    Welshie Senior Member

    France
    England, English
    I'd go with that, or simply

    "Tu vas venir nager vendredi?"
     
  8. SophieD Senior Member

    FRANCE - FRENCH
    Est-ce que tu viens te baigner vendredi ?
    Est-ce que tu viens nager vendredi ?
     
  9. OlivierG

    OlivierG Senior Member

    Toulouse, France
    France / Français
    Hi, Lucyloo,

    I renamed your thread in order to comply with the WordReference rules:
    "4. Put the word or phrase in the title when asking a question (Avoid "translation please", "how do I say this?", "does this word exist?", "I'm new" and the like)."

    Olivier
     

Share This Page

Loading...