Are you going to any concerts soon?

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by CharlieEbdno, Jul 2, 2010.

  1. CharlieEbdno New Member

    English
    Hey, i need help translating
    Are you going to any concerts soon?
    Any help would be much appreciated :D
     
  2. SteveRusso Senior Member

    France
    Français de France
    Hi!
    One of the basic rule of this forum is to give your try first, and then forumers may be able to correct/help you out. :)
     
  3. CharlieEbdno New Member

    English
    i thought at first
    êtes-vous aller un concert bientôt?
     
  4. SteveRusso Senior Member

    France
    Français de France
    If it's a simple, unformal convo between friends, I'd say "Est-ce que tu vas à un concert ces prochains jours?"
    More formal: "Allez-vous à un concert prochainement?".

    But there are many other ways to translate it. Other forumers will probably provide alternatives.
     
  5. oltoinou Member

    French
    Hey,

    Quite unformal would go "T'as un concert de prévu?"
     

Share This Page

Loading...