arrangements to make yourself available

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by ShineLikeStars, Mar 2, 2012.

  1. ShineLikeStars Senior Member

    English - Canada
    Bonjour
    Context : informing candidates that their application has been pre-selected and that they are being called for an interview. They also need to make themselves available on the date of the interview since it is the only time possible.

    English: We have the pleasure of informing you that your application has passed the first round of selection. As such we would like to invite you to an interview which will be held March 2nd. Please note that March 2nd is the only date available so we kindly ask that you make the appropriate arrangements to make yourself available that day.

    Français : .. nous vous prions donc de prendre les dispositions nécessaires pour vous rendre disponible ce jour-là.

    Merci beaucoup !

    SLS
     
    Last edited: Mar 2, 2012
  2. carolineR

    carolineR Senior Member

    Indian Ocean
    France
    excellent, rien à ajouter
     
  3. ShineLikeStars Senior Member

    English - Canada
    Merci beaucoup !
     

Share This Page

Loading...