in my opinion its not just individualism, "se lleva el ascua a su sardina" can be applied in a discussion where one looks only for his arguments and did not pay real attention to other's arguments, so its the attitude to get one's own way, similar to "salirse con la suya", "querer llevar siempre la razón" etc... Someone who is not really searching the truth but to win