Salve a tutti! Con una amica ci insegnamo a vicenda spagnolo e italiano. Mi ha chiesto quale è la regola per mettere uno un una un' e sto diventando matto! Non c'è nessun tipo di logica sotto!!!! Non dipende da quando comincia per vocale (un cane ma anche un albero...) o perchè si dice UN trattore UNO straccio, una tana un testimone!?!?!? E' pazzesco! Non vorrei essere nei panni di uno straniero che studia l'italiano... grazie a tutti ciao
Dai, ma non mi sembra così complicato!!!! Capisco che sia difficile insegnare la tua lingua a qualcuno senza avere mai imparato a farlo! Allora io partirei spiegano la differenza tra maschile e femminile, quello non dovrebbe creare difficoltà, no? un cane, un gatto, una giraffa poi tra i sostantivi maschili ce ne sono alcuni che cominciano per "esse impura" (studente, schiavo, spumante, smottamento, ecc), oppure con la z, x, y, e questi sostantivi richiedeno "uno" (e come articolo determinativo "lo, gli"). Ci sono poi i sostantivi (m/f) che iniziano per vocale. al maschile = un al femminile= un'
Certo che c'è una regola! Con i sostantivi maschili si usa in genere un. Si usa uno davanti ai nomi che iniziano per ps, s impura, x, z. (È la stessa regola per l'uso dell'articolo determinativo il/lo). Con i sostantivi femminili si usa una. Questo viene troncato in un' quando il sostantivo inizia per vocale.
Un cane Un(o) albero Un(a)' amica Davanti alle vocali si usa uno/una che perde l'ultima vocale per evitare la cacofonia che produrrebbe il suono di due vocali di seguito; però si mette l'apostrofo solo davanti ad una parola di genere femminile. Qui c'è un thread che ne parla: http://forum.wordreference.com/archive/index.php/t-248409.html
...Come si mette l'apostrofo lo so... Sono andato alle elementari anche io La domanda era quando c'è una eccezione a questa regola, dato che unO albero è una cacofonia ma una assassina no... una allegria.... Grazie a tutti, non sapevo la cosa delle S impure ecc..proverò a spiegarglielo Ciaoo
L'Accademia della Crusca dice: L'articolo completo si può leggere qui. Oppure, per maggiori e più dettagliati approfondimenti: Serianni, L., 1989, Grammatica Italiana, Torino, UTET. Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati.
