as developed

[Blue Arrow]

Hi, guys.

What's the meaning of " as developed " in this sentence.

The right hand forefinger print impression of the holder of the birth certificate as developed under the file No. 12356 has been affixed.

 

[PaulQ]

No. I do not know what the sentence means. What are you trying to say?

 

[Blue Arrow]

No. I do not know what the sentence means. What are you trying to say?

it's a legal sentence. I read it on a book.

 

[PaulQ]

I have absolutely no idea what it means. Is it an English book or a translation?

 

[Blue Arrow]

translation

 

[PaulQ]

I cannot think of any case in which English would use "as developed under the file No. 1235"- it does not mean anything. I suggest that you ask the question in the forum that covers the original language.

 

[Blue Arrow]

I cannot think of any case in which English would use "as developed under the file No. 1235"- it does not mean anything. I suggest that you ask the question in the forum that covers the original language.

OK, thanks anyway