as he thought about it

< Previous | Next >

Enrique Escalante Gil

Member
español
As he thought about it, he remembered that just the night before, he had enjoyed dinner at the invitation of the group which had sent the letter and that as he was leaving.
 
  • Maeron

    Senior Member
    Canada, English
    Pensándolo, se acordó que apenas la noche anterior disfrutaba la cena a la cual le había invitado el grupo que había enviado la carta, y que al salir, [es incompleta la oración]
     

    Maeron

    Senior Member
    Canada, English
    ...y que cuando salía, el grupo de throne mencionó que tenían problemas [conflictos/pleitos] con el grupo de gloria.

    (A menos que con "throne" y "gloria" se refiera a nombres propios, lo que parece posible, en cuyo caso se escriben con mayusculas, Throne y Gloria, igual como se debe en español).
     
    < Previous | Next >
    Top