as much inspiration as strength

  • Sniegurochka

    Senior Member
    Russian
    I am wishing this person to receive an "amount" of creative inspiration commensurate with the strength (force, stamina) needed to realize their project, to bring them to life.
     

    jichel

    New Member
    French
    Bonjour,
    Maybe you could use "Je te/vous souhaite la créativité et l'énergie nécessaire pour mener tes projets à bien/terme"
     
    < Previous | Next >
    Top