1. trakinas New Member

    Portugues
    Buenos días,

    ¿Me gustaría saber cuáles de estas frases están correcta? quisiera encontrar un equivalente de " AS SOON AS"

    Tan pronto llegue, saldre de viaje. o Encuanto llegue, saldré de viaje.

    Mé pondré en contacto con Ud tan pronto reciba... o Me pondré en contacto con Ud encuanto...


    Gracias : )
     
  2. Miguelillo 87

    Miguelillo 87 Senior Member

    Mexico City
    México español
    Ambos son sinomimos. Los puedes usar indistintamente, por lo menos en mi experiencia ni uno ni el otro son más formales entre sí.
     
  3. Ibermanolo Senior Member

    Para mí son las dos correctas pero en cuanto va separado.
     
  4. trakinas New Member

    Portugues
    Gracias a Todos : )
     

Share This Page

Loading...