As the icons blinked onto the screen

Lindelea

Senior Member
Spanish - Venezuela
Hola,

¿Podrían ayudarme a traducir esta oración?

El contexto es alguien que está encendiendo su laptop.

"As the icons blinked onto the screen, I hit Firefox"

Mis intentos:

Mientras los iconos parpadeaban en la pantalla, presioné el de Firefox.
Mientras los iconos aparecían en la pantalla, presioné el de Firefox.

Gracias
 
  • < Previous | Next >
    Top