as well in division as in addition

Pablo Peligroso

Senior Member
Me gustaría decir "To be able to do math as well in division as in addition I recommend finding a good teacher."

Estoy intentar un patrón de "de igual bien" seguido por "en blah blah que en blah blah".

Variaciones:
1. Para poder calcular de igual bien en división que en adición .... (yo recomiendo encontrar un buen maestro.)

2. Si quieres calcular de igual bien en división que en adición ......

¿Estoy en buen camino?
 
Last edited by a moderator:
  • micafe

    Senior Member
    Spanish - Colombia
    "Para ser capaz de hacer divisiones tan bien como sumas, recomiendo encontrar un buen maestro".

    "Para ser capaz de dividir tan bien como sumar, recomiendo.... "

    "Si quieres dividir tan bien como sumas, recomiendo...."
     

    Lnewqban

    Senior Member
    Spanish - Cuba
    "...Estoy intentar intentando un patrón de "de igual de bien" seguido por "en blah blah que en blah blah".

    Variaciones:
    1. Para poder calcular de igual de bien en división que en adición .... (yo recomiendo encontrar un buen maestro.)

    2. Si quieres calcular de igual de bien en división que en adición ......"
     

    Pablo Peligroso

    Senior Member
    "...Estoy intentar intentando un patrón de "de igual de bien" seguido por "en blah blah que en blah blah".

    Variaciones:
    1. Para poder calcular de igual de bien en división que en adición .... (yo recomiendo encontrar un buen maestro.)

    2. Si quieres calcular de igual de bien en división que en adición ......"
    ¡Oh! Jaja, muchísimas gracias qban.
     
    < Previous | Next >
    Top