I want to translate "aselar" that means : "dicho de un ave: posarse en un lugar alto para dormir".
What about "to roost"?
What about "to roost"?
aselar
- Thread starter Henrik Larsson
- Start date
Up!!!!!!!!!!!!
Hi Henrik,
"To roost" would be the normal way to say this. You could also say "perch", but that doesn't necessarily imply that the birds are going to sleep.
"To roost" would be the normal way to say this. You could also say "perch", but that doesn't necessarily imply that the birds are going to sleep.
"to perch to sleep" would sound good too?
Well, it would be understandable but that's basically a definition of the verb "to roost". I guess whichever sounds better in your text is the one you should choose 