It kind of depends on the context. Think about "Sí se puede" and how it is usually translated: "Yes we can." There's not really a "we" in there, it's just translated in the most colloquial way.
''Así se hace": "That's the way to do it"
"Así se habla": "That's the way to talk," "That's how you should be talking"