Asociación del Sector de la Minería a Gran Escala

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by ClimbEveryMountain, Oct 2, 2012.

  1. ClimbEveryMountain

    ClimbEveryMountain Senior Member

    Murray, KY
    Español
    Hola a todos.

    ¿Cómo puedo decir esto en Inglés?

    Mi intento:
    Large-scale Mining Sector Association
    or Association of the Large-scale Mining Sector

    Gracias
     
  2. Chris K Senior Member

    Tacoma WA, US
    English / US
    Creo que "Large-scale Mining Sector Association" suena un poquito mejor.
     
  3. ClimbEveryMountain

    ClimbEveryMountain Senior Member

    Murray, KY
    Español
    Chris, what would you say to make it sound better than "un poquito mejor"? ;)
     
  4. Chris K Senior Member

    Tacoma WA, US
    English / US
    I'm not sure there's a better alternative, given the amount of information that has to be included in the name of the association. But "Association of" definitely sounds a little worse!
     
  5. ClimbEveryMountain

    ClimbEveryMountain Senior Member

    Murray, KY
    Español
    Well, it works for me. Thanks :)
     

Share This Page

Loading...