Assim como mãe...

Oliveiratadeu

Banned
Português
Assim como "mãe", que era "mae" e rimava com "pae", por que não escrevemos "mũito"? No Brasil, há os que pronunciem essa palavra como antes? Em Portugal, sei que ainda há lugares que o fazem.
Esse fenômeno ocorre também a outras palavras? Ocorre a "ruim", em se tratando do Brasil?
Posso falar mUito, então, se não escrevo mũito, assim como já não devo falar "ruim" errado?
 
Last edited:
  • guihenning

    Senior Member
    Português do Brasil
    • Não sei se mãe rimava realmente com "pae", pois a influência da consoante nasal sobre a vogal era bem forte. Por isso mesmo é "pai" e não "pãe".
    • Os únicos ditongos nasais marcados graficamente em português são -ãe, -ão e õe. [ũj̃] só ocorre num único caso e não faria sentido marcá-la, parece. Aliás, "ão" só é marcado quando é tônico, do contrário, quando átono, é escrito "-am"
    • Pode tentar falar [ˈmujtʊ] mas não será nada fácil e será sempre fabricado. O normal e natural a todo falante de português é com o ditongo nasal [ˈmũj̃tʊ].
    • A ortoépia continua recomendando ru-im, com hiato [Ruˈĩ].
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top