Assistant cub scout leader

notters

Senior Member
English
Hi all,
How would I say "assistant cub scout leader"?
I really don't know but my suggestion is "assistante dans une section des louveteaux".
Thanks in advance :)
Notters
 
  • emily134

    New Member
    French
    Hi!
    Here are my suggestions:

    sous-cheffe (des) louveteaux
    sous-cheffe de meute

    "Louveteaux" only refers to boys, whereas "meute" includes boys and girls (in Switzerland anyway).

    The "sous-chef" is right under the "chef" and helps with the organization, animation, ... Is that what you wanted to say?
     
    < Previous | Next >
    Top