associate insurance compliance officer

[maaaar]

Field and topic:
¡Hola! Tengo entendido que el título o posición de quien firma no se traduce del inglés al español. ¿Estoy en lo correcto? ¿O podrías decirme cómo traducir este cargo en una oficina de seguros? Mil gracias.

Sample sentence:
Associate Insurance Compliance Officer.

 

[lauranazario]

Hola Maar.
Lo veo así... Associate Insurance Compliance Officer = Oficial asociado de cumplimiento en seguros

Saludos,
LN