assorbimento elettrico

[pablosh]

Buongiorno a tutti avrei bisogno di tradurre il termine in oggetto "assorbimento di corrente" grazie mille e arrivederci

 

[AlabamaBoy]

Ci aiutarebbe vedere la frase completa.

current/power consumption/dissipation

 

[pablosh]

Buongiorno, in effetti non ho una frase in cui contestualizzare il termine, dato che è puramente tecnico, è inserito in una tabella dati.
Grazie mille a tutti

 

[AlabamaBoy]

Allora (in una tabella)

watt = power consumption
ampere = current consumption

 

[pablosh]

mille grazie

 

[King Crimson]

This is one of those few cases where a literal translation fits the bill: current draw.