asumí la responsabilidad de organizar el trabajo a realizar por cada miembro del equi

patomp

Senior Member
Español-España
My try:

I bear the burden of organizing existing work, distributing it to every member of the team, and showing up most conclusions to the jury.

My doubts in green
 
  • lizard2k

    Member
    Español-España
    este es mi intento.

    i took the responsability of scheduling the tasks to develop by eche member of the team

    un saludo
     

    Ed the Editor

    Senior Member
    Assuming that the last word is "equipo":

    I [assumed / took on] the responsibility of organizing the work to be done by each member of the team.

    The Spanish original for "and showing up most conclusions to the jury" wasn't in the message. Could you please post that part, as well?

    Hope this is helpful.
     
    < Previous | Next >
    Top