At so much a yard.

[alexandra_]

Hola:

No entiendo la frase "He valued the carpet at so much a yard as he walked over it". ¿Alguien tiene alguna idea?

Gracias de antemano.

 

[charisma_classic]

"At so much a yard" is referring to the price per yard of the carpet.

He determined that the carpet cost $X per yard as he walked over it.

 

[Tezzaluna]

Hola:

No entiendo la frase "He valued the carpet at so much a yard as he walked over it". ¿Alguien tiene alguna idea?

Gracias de antemano.

Valoró la alfombra a tanto la yarda cuando caminaba sobre ella.

Tezza