at the start of June

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Schiffers, Aug 8, 2010.

  1. Schiffers Member

    English
    Dear all,

    I would like to translate: at the start of June, I rented your holiday apartment...

    I would like to check my translated of "at the start of June".

    I have had two attempts: (1) Au début du juin, ....
    (2) À partir de début juin, .....

    I get the impression from various cross referencing (using word reference) that number (2) sounds better (or at least is a better construction). I was wondering whether anyone had any thoughts on this.

    Please let me know if you need any more info from me for this.

    Many thanks,
     
  2. Mauricet Senior Member

    near Grenoble
    French - France
    Suivant le contexte, à partir de début juin ou simplement début juin.
     
  3. Schiffers Member

    English
    merci beaucoup Mauricet
     

Share This Page

Loading...